{"id":2120,"date":"2025-03-22T10:48:13","date_gmt":"2025-03-22T01:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.willowershipers.com\/?p=2120"},"modified":"2025-03-22T10:48:13","modified_gmt":"2025-03-22T01:48:13","slug":"%ed%83%88%ea%b5%bc%ed%83%80%eb%a5%b4%ea%b5%bc%ec%9d%b4%eb%9e%80-%eb%ac%b4%ec%97%87%ec%9d%b8%ea%b0%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.willowershipers.com\/?p=2120","title":{"rendered":"\ud0c8\uad7c(\ud0c0\ub974\uad7c)\uc774\ub780 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00?"},"content":{"rendered":"\n

\u2160<\/strong>. <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc774\ub780 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00<\/strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \u201c\ubc88\uc5ed\u201d \ub610\ub294 \u201c\uc758\ubbf8\uc758 \ud574\uc11d\u201d\uc774\ub77c\ub294 \ub73b\uc744 \uc9c0\ub2cc\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uc815\uc758\ub294 \uc2dc\ub300\uc5d0 \ub530\ub77c \uc870\uae08\uc529 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u200b\uccab\uc9f8, \ubc14\ubca8\ub860 \ud3ec\ub85c \ucd08\uae30\uc5d0 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc5b8\uc5b4\uc640 \uc0c1\uad00\uc5c6\uc774 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \ubc88\uc5ed\ud55c \uc5ed\ubcf8\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\ub294 \ub9d0\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u200b\ub458\uc9f8, \ud3ec\ub85c\uae30 \uc774\ud6c4\uc5d0 \ub78d\ube44\ub4e4\uc740 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uac70\ub098, \ud639\uc740 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \ubcf8\ubb38\uc744 \uc544\ub78c\uc5b4\uc2dd\uc73c\ub85c \ud574\uc11d\ud558\uace0 \uc8fc\uc11d\uc801\uc73c\ub85c \ubcf4\ucda9\ud55c \uac83\uc744 \uc9c0\uce6d\ud558\ub294 \ub9d0\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud588\ub2e4. \uc774\ub54c\uc5d0\ub294 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc131\uacbd\uc758 \uad8c\uc704\ub97c \uc874\uc911\ud558\uc5ec \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uac70\ub098 \ud574\uc11d\ud55c \uac83\uc744 \uad6c\uc804(\u53e3\u50b3)\ud588\uc744 \ubfd0 \ubb38\uc790\ub85c \uae30\ub85d\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc558\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u200b\uc14b\uc9f8, \ud6c4\ub300\uc5d0 \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \ud3ed\ub113\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc740 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \uc544\ub78c\uc5b4 \ubb38\uc790\ub85c \uae30\ub85d\ud558\uae30 \uc2dc\uc791\ud588\uc73c\uba70 \uc774\ub54c\ubd80\ud130 \u201c\ud0c0\ub974\uad7c\u201d\uc740 \ubb38\uc790\ud654\ub41c \uc544\ub78c\uc5b4 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \uc9c0\uce6d\ud558\ub294 \ub9d0\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c \ubc88\uc5ed\ud55c \uac8c \uc544\ub2cc, \uad6c\uc57d\uc744 \uc124\uba85\ud55c \uc77c\uc885\uc758 \ud574\uc124 \uc131\uacbd\uc774\ub2e4. \ub2f9\uc2dc\uc758 \uc131\uc11c\uc8fc\uc11d\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ud55c \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\uc640 \ub2ec\ub9ac, \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ubc14\ubca8\ub860 \uc720\ubc30 \uc774\ud6c4 \uacf3\uacf3\uc5d0 \uc0dd\uaca8\ub098\uae30 \uc2dc\uc791\ud55c \uc720\ub300\uad50 \ud68c\ub2f9\uc5d0\uc11c \uc804\ub840\ub97c \ud589\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub358 \ubc88\uc5ed\uc11c\uc600\ub2e4. \uacfc\uac70\uc5d0 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc8fc\ub85c \uae30\uc6d0\ud6c4 4~5\uc138\uae30\ubd80\ud130 \uc911\uc138\uc5d0 \uc774\ub974\ub294 \ub3d9\uc548 \uc50c\uc5b4\uc9c4 \ubb38\ud5cc\uc73c\ub85c \uc54c\ub824\uc84c\uc73c\ub098 \uc0ac\ud574\ubb38\ud5cc\uc5d0\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \ubc1c\uacac\ub428\uc5d0 \ub530\ub77c \uc774\ubbf8 \uae30\uc6d0\uc804 2\uc138\uae30\ubd80\ud130 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \uacbd\uc804\uc73c\ub85c\uc11c \uc874\uc7ac\ud588\uc5c8\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc774 \ubc1d\ud600\uc84c\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc790\uc2e0\ub4e4\uc758 \ub098\ub77c\uc640 \uc131\uc804\uacfc \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc783\uc5b4\ubc84\ub824 \uc815\uccb4\uc131\uc744 \uc0c1\uc2e4\ud560 \uc704\uae30\uc5d0 \ube60\uc9c4 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \ud6a8\uacfc\uc801\uc73c\ub85c \uac00\ub974\uce58\uae30 \uc704\ud574, \ub2f9\uc2dc \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc774 \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc5b8\uc5b4\uc778 \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \uc62e\uaca8\ub193\uc740 \uacbd\uc804\uc774\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

*\ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\ub780?<\/p>\n\n\n\n

\uace0\ub300 \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778\uc758 \ub78d\ube44\ud559\uad50\uc5d0\uc11c \uae30\uc6d0\ub41c \uc131\uacbd\uc8fc\uc11d\uc5d0 \ubd99\uc5ec\uc9c4 \uba85\uce6d. ‘\ucc3e\ub2e4, \uc870\uc0ac\ud558\ub2e4’\ub294 \ub73b\uc758 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 ‘\ub4dc\ub77c\uc26c’\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud55c \ub9d0\ub85c,<\/p>\n\n\n\n

\uc131\uacbd\ud574\uc11d\ubc29\ubc95 \ubc0f \uadf8 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub2f4\uace0 \uc788\ub2e4. \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\uc758 \ubaa9\uc801\uc740 \uc131\uacbd \ubcf8\ubb38\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \ubc1d\ud600 \uac70\uae30\uc5d0 \ub0b4\ud3ec\ub41c \uc758\ubbf8\ub97c \uac04\ud30c\ud558\uace0 \uadf8\ub85c\ubd80\ud130<\/p>\n\n\n\n

\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc728\ubc95\uacfc \uc6d0\ub9ac\ub97c \uc774\ub04c\uc5b4\ub0b4\uba70, \uadf8\uc640 \uad00\ub828\uc2dc\ucf1c \uad8c\uc704\uc788\ub294 \uc885\uad50\uc801 \uc724\ub9ac\uc801 \uad50\ub9ac\ub97c \uc138\uc6b0\ub294 \uac83\uc5d0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\uc5d0\ub294 \uc131\uacbd\uc758 \uc728\ubc95 \ubd80\ubd84\uc744 \ub2e4\ub8ec ‘\ud560\ub77c\uce74’\uc640 \ube44\uc728\ubc95\uc801 \ubd80\ubd84\uc744 \ub2e4\ub8ec ‘\ud559\uac00\ub2e4’\uac00 \uc788\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uc790\ub8cc\ub4e4\uc740 \uc218\ub9ce\uc740 \uac1c\uc791\uacfc \ud655\ub300\ub97c \uac70\uccd0 \ub3c5\ub9bd\ub41c \uc218\uc9d1\ubcf8\ub4e4\ub85c \uc815\ub9ac\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc720\ub300\uc778\uc758 \uc804\uc2b9\uc5d0 \uc758\ud558\uba74 \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\ub294 \uc5d0\uc2a4\ub77c\uc5d0\uac8c\uc11c \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud604\uc874\ud558\ub294 \ucd5c\uace0(\u6700\u53e4)\uc758 \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c \ubb38\ud5cc\uc740 A.D.2\uc138\uae30\uc758 \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n[\ub124\uc774\ubc84 \uc9c0\uc2dd\ubc31\uacfc] \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c [Midrash] (\uad50\ud68c\uc6a9\uc5b4\uc0ac\uc804 : \uad50\ub9ac \ubc0f \uc2e0\uc559, 2013. 9. 16., \uac00\uc2a4\ud3a0\uc11c\ube0c) <\/p>\n\n\n\n

\u2161<\/strong>. <\/strong>\uae30\ub85d\ubc30\uacbd \ubc0f \uae30\ub85d\uc2dc\uae30<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud3ec\ub85c \ud6c4 \uc2dc\ub300\uc5d0 <\/strong>\uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc758 \ud1b5\uc0c1 \uc5b8\uc5b4\ub294<\/strong> \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\uc5d0\uc11c <\/strong>\uc544\ub78c\uc5b4\ub85c<\/strong> \ub300\uce58\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc11c\ubd80 \ud398\ub974\uc2dc\uc544 \uc81c\uad6d\uc758 \uacf5\uc801\uc778 \uc5b8\uc5b4\uc600\ub2e4. \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub294 \ud2b9\ubcc4\ud788 \ud559\uc790\ub4e4\uacfc \uc9c0\uc2dd\uc778\ub4e4 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub2e4. \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uc720\ub300\uc778 \uc0ac\ud68c\uc5d0\uc11c\ub294 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\uac00 \uc131\uacbd \uad50\uacfc\ub97c \uac00\ub974\uce58\ub294\ub370 \ud544\uc694\uc870\uac74\uc774\uc5c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc131\uacbd\uc740 \ud68c\ub2f9\uc5d0\uc11c \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub85c \uc77d\ud600\uc84c\uc73c\uba70 \ub610\ud55c \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ub418\uc5b4 \uc77d\ud788\uae30\ub3c4 \ud588\ub2e4. \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc131\uacbd\uc744 \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ud1b5\uc5ed\ud55c \uc0ac\ub78c\uc744 \ud22c\ub974\uac8c\ub9cc(Turgeman) \ub610\ub294 \uba54\ud22c\ub974\uac8c\ub9cc(Meturgeman)\uc774\ub77c \ud588\uace0 \uadf8 \ubc88\uc5ed\uc744 \ud0c0\ub974\uad7c(Targum)\uc774\ub77c\uace0 \ud588\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc54c\uc544\ubcf4\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \uc5ed\uc0ac\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub9ce\uc740 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub41c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1. <\/strong>\uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \uc5ed\uc0ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc148\uc5b4\uc5d0 \uc18d\ud55c\ub2e4. \uc148\uc5b4\uc758 \ubd84\ub958\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \ud559\uc790\ub9c8\ub2e4 \uc57d\uac04 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\uc73c\ub098 \ub300\uccb4\ub85c \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uc9c0\uc5ed\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ubd84\ub958\ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1) \ub3d9\ubd80 \uc148\uc5b4 \u2013 \uc544\uce74\ub4dc\uc5b4, \ubc14\ubca8\ub860\uc5b4, \uc557\uc218\ub974\uc5b4.<\/p>\n\n\n\n

2) \ubd81\uc11c\ubd80 \uc148\uc5b4 – \uc6b0\uac00\ub9bf\uc5b4, \ud398\ub2c8\ud0a4\uc544\uc5b4, \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4, \uc544\ub78c\uc5b4, \uc554\ub9ac\uc5b4, \ubaa8\uc555\uc5b4, \uc554\ubaac\uc5b4, \uc5d0\ub3d4\uc5b4.<\/p>\n\n\n\n

3) \ub0a8\ubd80 \uc148\uc5b4 \u2013 \uc544\ub78d\uc5b4, \uc774\ub514\uc624\ud53c\uc544\uc5b4.<\/p>\n\n\n\n

\uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\uc640 \ud568\uaed8 \uc148\uc5b4 \uc911 \ubd81\uc11c\ubd80 \uc148\uc5b4\uc5d0 \uc18d\ud558\uba70 \ub450 \uc5b8\uc5b4\uc758 \uad00\uacc4\ub294 \ub9e4\uc6b0 \ubc00\uc811\ud558\ub2e4. \ubcf8\ub798 \uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc2dc\ub9ac\uc544 \ubd81\ubd80 \uc9c0\ubc29\uc5d0 \uc788\ub294 \uc544\ub78c \ubd80\uc871\ub4e4\ub9cc\uc758 \uc5b8\uc5b4\uc600\uc73c\ub098 \uc810\ucc28\uc801\uc73c\ub85c \uba54\uc18c\ud3ec\ud0c0\ubbf8\uc544\uc640 \uc2dc\ub9ac\uc544\uc640 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \uc9c0\uc5ed\uc73c\ub85c \ud655\ub300\ub418\uc5b4 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub2e4. \uace0\ub300 \uc544\ub78c\uc5b4 \ubb38\uc11c\ub4e4\uc740 \uc774\ub4e4 \uc138 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\ub9cc \uad6d\ud55c\ub418\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc18c\uc544\uc2dc\uc544, \uc778\ub3c4 \uc774\uc9d1\ud2b8, \uc544\ub77c\ube44\uc544 \ubc18\ub3c4 \ub4f1 \ub9e4\uc6b0 \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\ub294\ub370, \uc774\ub294 \uace0\ub300 \uadfc\ub3d9\uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \uc601\ud5a5\ub825\uc774 \uc5bc\ub9c8\ub098 \ucef8\ub294\uac00 \ud558\ub294 \uac83\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc900\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub294 \uc57d 3000\ub144 \uac00\ub7c9\uc774\ub2e4. \uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc8fc\uc804 10\uc138\uae30\uacbd\ubd80\ud130 \uc624\ub298\ub0a0\uae4c\uc9c0 \uad6c\uc5b4(\u53e3\u8a9e)\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub2e4\uc12f \uc2dc\ub300\ub85c \ub098\ub208\ub2e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1) \uace0\ub300 \uc544\ub78c\uc5b4 : \uc8fc\uc804 1000\ub144 \uc8fc\uc804 700\ub144<\/p>\n\n\n\n

2) \uacf5\uc2dd \uc544\ub78c\uc5b4 : \uc8fc\uc804 700\ub144 \u2013 \uc8fc\uc804 200\ub144<\/p>\n\n\n\n

3) \uc911\uae30 \uc544\ub78c\uc5b4 : \uc8fc\uc804 200\ub144 \u2013 \uc8fc\ud6c4 200\ub144<\/p>\n\n\n\n

4) \ud6c4\uae30 \uc544\ub78c\uc5b4 : \uc8fc\ud6c4 200\ub144 \u2013 \uc8fc\ud6c4 1000\ub144<\/p>\n\n\n\n

5) \ud604\ub300 \uc544\ub78c\uc5b4 : \uc8fc\ud6c4 1000\ub144 – \ud604\ub300<\/p>\n\n\n\n

\uace0\ub300 \uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uac00\uc7a5 \ucd08\uae30 \ub2e8\uacc4\uc758 \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \uc8fc\uc804 1000\ub144\ubd80\ud130 \uace0\ub300 \uadfc\ub3d9\uc9c0\uc5ed\uc758 \uacf5\uc2dd \uc5b8\uc5b4\ub85c \ucc44\ud0dd\ub418\uc5c8\ub358 \uc8fc\uc804 700\ub144\uae4c\uc9c0\uc758 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \ub9d0\ud55c\ub2e4. \uc9c0\uc5ed\uc801\uc73c\ub85c\ub294 \uc0c1\ubd80 \uba54\uc18c\ud3ec\ud0c0\ubbf8\uc544\uc640 \ubd81\uc2dc\ub9ac\uc544 \uadf8\ub9ac\uace0 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc758 \ubd81\ubd80 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uacf5\uc2dd \uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc557\uc218\ub974, \ubc14\ube4c\ub860, \ud398\ub974\uc2dc\uc544 \uc81c\uad6d\uc758 \uc601\ud5a5\uc73c\ub85c \uace0\ub300 \uadfc\ub3d9 \uc804 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc57d 500\ub144\uac04 \uad6d\uc81c \uacf5\uc6a9\uc5b4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\uc73c\uba70, \uc131\uacbd \uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc774 \uacf5\uc2dd \uc544\ub78c\uc5b4\uc5d0 \uc18d\ud55c\ub2e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b\ubd81 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc774 \uba78\ub9dd\ud558\uc5ec \uc557\uc218\ub974\ub85c \uc720\ubc30\ub97c \uac14\uc744 \ub54c(\uc8fc\uc804 722\ub144)\ub294 \uc544\uc9c1 \uc544\ub78c\uc5b4\uac00 \uad6d\uc81c\uc5b4\ub85c \ucc44\ud0dd\ub418\uae30 \uc804\uc774\uc5c8\uc73c\ub098 \ub0a8 \uc720\ub2e4\uac00 \ubc14\ube4c\ub860\uc73c\ub85c \uc720\ubc30\ub97c \uac04 \uc8fc\uc804 586\ub144 \ub2f9\uc2dc\uc5d0\ub294 \uc774\ubbf8 \uc544\ub78c\uc5b4\uac00 \uad6d\uc81c\uc5b4\ub85c \uacf5\uc778\ub418\uc5b4 \ud65c\ubc1c\ud558\uac8c \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc8fc\uc804 200\ub144\uc5d0\uc11c \uc8fc\ud6c4 200\ub144\uae4c\uc9c0 \uc57d 400\ub144\uac04 \uc0ac\uc6a9\ub41c \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uc911\uae30 \uc544\ub78c\uc5b4\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uc2a4, \ub85c\ub9c8 \uc2dc\ub300\ub97c \uac70\uce58\uba74\uc11c \ub354 \uc774\uc0c1 \uc544\ub78c\uc5b4\uac00 \uc544\ub2cc \ud5ec\ub77c\uc5b4, \ub77c\ud2f4\uc5b4\uac00 \uacf5\uc2dd \uc5b8\uc5b4\ub85c \ucc44\ud0dd\ub418\uc5c8\uc73c\ub098, \uc544\ub78c\uc5b4\uac00 500\ub144 \ub3d9\uc548 \uad6d\uc81c\uc5b4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub41c \uc601\ud5a5\uc73c\ub85c \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc5d0\uc11c \uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc5ec\uc804\ud788 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub358 \uc5b8\uc5b4\ub85c \uc790\ub9ac\uc7a1\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4. \uc774 \uc2dc\uae30\uc5d0 \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ub41c \ub2e4\uc591\ud55c \uc5ed\ubcf8\ub4e4(\ud0c0\ub974\uad7c \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4, \ud0c0\ub974\uad7c \uc694\ub098\ub2e8, \ud0c0\ub974\uad7c \ub124\uc624\ud53c\ud2f0)\uc774 \ub098\ud0c0\ub0ac\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc544\ub78c\uc5b4\ub294 \uc8fc\ud6c4 7\uc138\uae30 \uc911\uc5fd \uc544\ub78d\uc774 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc744 \uc9c0\ubc30\ud558\uba74\uc11c \uc544\ub78d\uc5b4\uc758 \uc601\ud5a5\uad8c\uc73c\ub85c \ub4e4\uc5b4\uac00\uae30 \uc804\uae4c\uc9c0 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc758 \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c\uacfc \ubc00\uc811\ud55c \uad00\ub828\uc744 \ub9fa\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4. \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc758 \uc911\uc694\ud55c \uacbd\uc804\uc778 \u2018\ud0c8\ubb34\ub4dc\u2019\uc5ed\uc2dc \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \uae30\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4. \uad6c\uc57d\uc5d0\uc11c \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \uae30\ub85d\ub41c \ubcf8\ubb38\uc740 \uc5d0\uc2a4\ub77c 4:8-6:18, \ub2e4\ub2c8\uc5d8 2:4b-7:28, \uc608\ub808\ubbf8\uc57c 10:11 \uadf8\ub9ac\uace0 \ucc3d\uc138\uae30 31:47\uc808\uc758 \uc77c\ubd80\ubd84 \ub4f1\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2. <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ubc88\uc5ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong>1) <\/strong>\uc5ed\uc0ac\uc801 \uae30\uc6d0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ubc88\uc5ed\uc740 \uc720\ub300\uc758 \uc2dc\ub300\uc801 \uc0c1\ud669\uacfc \uae4a\uc740 \uc5f0\uad00\uc774 \uc788\ub2e4.\uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc778\ub4e4\uc740 \ubc14\ubca8\ub860\uc5d0\uc11c \ud3ec\ub85c \uc0dd\ud65c\uc744 \ud558\uae30 \uc774\uc804\ubd80\ud130 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc600\ub2e4. \uc2e0-\uc557\uc218\ub974\uc640 \uc2e0-<\/strong>\ubc14\ubca8\ub860 \uc81c\uad6d\uc774 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uacf5\uc2dd \uc5b8\uc5b4\ub85c \ucc44\ud0dd<\/strong>\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uba54\uc18c\ud3ec\ud0c0\ubbf8\uc544, \uc2dc\ub9ac\uc544, \ud314\ub808\uc2a4\ud2f4 \uc804\uc5ed\uc758 \uc678\uad50 \ubb38\uc11c\uc640 \uacbd\uc81c \ubb38\uc11c\uc5d0\uc11c \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc600\ub2e4. \uc774 \ub2f9\uc2dc \uc720\ub300\uc778\ub4e4 \uac00\uc6b4\ub370 \uc9c0\uc2dd\uc778\ub4e4\uc740 \uc8fc\ubcc0 \uad6d\uac00\uc640\uc758 \uc678\uad50\uc640 \uacbd\uc81c\ud65c\ub3d9\uc744 \uc704\ud574 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \ubc30\uc6e0\ub358 \uac83\uc73c\ub85c \ubcf4\uc778\ub2e4. \ud788\uc2a4\uae30\uc57c \uc2dc\uc808\uc5d0\ub294 \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc774 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud588\uc9c0\ub9cc \uc77c\ubd80 \uc5d8\ub9ac\ud2b8 \uacc4\uce35\uc740 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uc774\ud574\ud588\ub2e4\uace0 \uc804\ud574\uc9c4\ub2e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub7ec\ub098 \uc8fc\uc804 586\ub144 \uc720\ub2e4 \uc655\uad6d\uc758 \ubab0\ub77d\uacfc \ud568\uaed8 \ubc14\ubca8\ub860 \ud3ec\ub85c\ub85c \ub04c\ub824\uac04 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc740 \uc11c\uc11c\ud788 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\uc640 \uba40\uc5b4\uc9c0\uba74\uc11c \uc790\uc5f0\ud788 \ub2f9\uc2dc\uc758 \uad6d\uc81c \uc5b8\uc5b4\uc778 \uc544\ub78c\uc5b4\uc5d0 \uc775\uc219\ud574\uc84c\ub2e4. \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\uc640 \uc720\uc0ac\ud55c \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \ud2b9\uc131 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubc14\ubca8\ub860 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc774 \uc544\ub78c\uc5b4\uc640 \uce5c\uc219\ud574\uc9c0\ub294 \uac83\uc740 \uadf8\ub9ac \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc77c\uc774 \uc544\ub2c8\uc5c8\uc744 \uac83\uc73c\ub85c \ucd94\uc815\ub41c\ub2e4. \uc544\ub78c\uc5b4 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc99d\uac00\ub294 \ud68c\ub2f9\uc5d0\uc11c \uc608\ubc30\ud560 \ub54c\uc5d0 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc131\uc11c\ub97c \uc77d\uace0\ub294 \uc774\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\ub294 \ud1b5\ub840\ub97c \ub9cc\ub4e4\uac8c \ub418\uc5c8\uace0, \uc774\ub7ec\ud55c \uc544\ub78c\uc5b4 \ubc88\uc5ed\uc758 \uad00\ub840\ub294 \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \uad6c\ub450\ub85c \uc804\uc2b9\ub418\ub2e4\uac00 \ub098\uc911\uc5d4 \uace0\uc815\ud654\ub418\uc5c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uc720\ub300\uc778\uc758 \uc5ed\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc911\uc694\uc131\uc744 \uc9c0\ub2c8\ub294 \uc544\ub78c\uc5b4 \ubc88\uc5ed \uc131\uacbd\uc774 \ub098\ud0c0\ub098\uac8c \ub418\uc5c8\ub294\ub370 \uadf8\uac83\uc774 \uace7 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774\ub2e4. \uc544\ub78c\uc5b4\uac00 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub97c \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \uc0c1\uc6a9 \uc5b8\uc5b4\uac00 \ub41c \uc2dc\ub300\ub294 \uc815\ud655\ud788 \ud30c\uc545\ud558\uae30 \uc5b4\ub835\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub290\ud5e4\ubbf8\uc57c \ub54c\uc5d0 \ub9ce\uc740 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc774 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub97c \uc0c1\uc6a9\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\ub294 \uc99d\uac70\ub97c \uc131\uacbd \uc5ec\ub7ec \uacf3\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc73c\uba70 \uadf8\ub4e4\uc774 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc131\uc11c\ub97c \uad6c\uc5b4\ub85c \ub300\uce58\ud558\ub824\ub294 \uc2dc\ub3c4\ub97c \ud588\uc744 \uac83\uc73c\ub85c \ucd94\uce21\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong>2) <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uae30\uc6d0\uc744 \ucd94\uce21\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc131\uacbd \uad6c\uc808<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ub290\ud5e4\ubbf8\uc57c 13\uc7a5\uacfc 8\uc7a5\uc740 \uc774\ub7ec\ud55c \uc0c1\ud669\uc744 \uc798 \uc124\uba85\ud558\uc5ec \uc8fc\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8 \uc790\ub140\uac00 \uc544\uc2a4\ub3d7 \ubc29\uc5b8\uc744 \uc808\ubc18 \ucbe4\uc740 \ud558\uc5ec\ub3c4 \uc720\ub2e4 \ubc29\uc5b8\uc740 \ubabb\ud558\ub2c8<\/p>\n\n\n\n

\uadf8 \ud558\ub294 \ub9d0\uc774 \uac01 \uc871\uc18d\uc758 \ubc29\uc5b8\uc774\ubbc0\ub85c \ub0b4\uac00 \ucc45\ub9dd\ud558\uace0 \uc800\uc8fc\ud558\uba70 \ub450\uc5b4 \uc0ac\ub78c\uc744 \ub54c\ub9ac\uace0 \uadf8 \uba38\ub9ac\ud138\uc744 \ubf51\uace0(\ub290 13:24)<\/p>\n\n\n\n

\uc989 \ub9ce\uc740 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc774 \uc720\ub2e4 \ubc29\uc5b8\uacfc \uba40\uc5b4\uc838 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \ud55c\ud0c4\ud558\ub294 \uad6c\uc808\ub4e4\uc744 \ubcf4\uc544\uc11c \ub2f9\uc2dc \uc720\ub300\uc778 \uc0ac\ud68c\uac00 \ud788\ube0c\ub9ac \ubc29\uc5b8\uc744 \uc0c1\uc6a9\ud654\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\ub358 \uc2dc\uc808\uc774 \uc788\uc5c8\uc74c\uc744 \uc54c \uc218\uac00 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc5b8\uc57d\uacfc \ub9d0\uc500\uc744 \uc9c0\ucf1c\uc654\ub358 \uc5d0\uc2a4\ub77c\uc640 \ub290\ud5e4\ubbf8\uc57c \uac19\uc740 \uc790\ub4e4\uc774 \uadc0\ud658\ud55c \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ubc31\uc131\uc5d0\uac8c \uc728\ubc95\uc744 \uac00\ub974\ucce4\ub294\ub370 \uadf8 \ubc31\uc131\uc740 \uadf8 \ub73b\uc744 \uc54c \uc218 \uc5c6\uc5c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ub808\uc704 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc77c\ubc18 \ubc31\uc131\uc774 \uc54c\uc544\ub4e4\uc744 \uc218 \uc788\ub294 \ub9d0\ub85c \uc131\uacbd\uc758 \ub73b\uc744 \ud574\uc11d\ud574 \uc8fc\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ub808\uc704 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ubc31\uc131\uc774 \uc81c\uc790\ub9ac\uc5d0 \uc11c \uc788\ub294 \ub3d9\uc548<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc728\ubc95\uc744 \uae68\ub2eb\uac8c \ud558\uc600\ub294\ub370<\/p>\n\n\n\n

\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc728\ubc95\ucc45\uc744 \ub0ad\ub3c5\ud558\uace0 \uadf8 \ub73b\uc744 \ud574\uc11d\ud558\uc5ec<\/p>\n\n\n\n

\ubc31\uc131\uc5d0\uac8c \uadf8 \ub0ad\ub3c5\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub2e4 \uae68\ub2eb\uac8c \ud558\ub2c8<\/p>\n\n\n\n

(\ub290\ud5e4\ubbf8\uc57c 8:7-8)<\/p>\n\n\n\n

\uc5b4\ub5a4 \uc774\ub4e4\uc740 \uc774 \ubcf8\ubb38\uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uae30\uc6d0\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud55c\ub2e4. \ub808\uc704 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ubc14\ubca8\ub860 \ud3ec\ub85c\uc5d0\uc11c \uc608\ub8e8\uc0b4\ub818\uc73c\ub85c \uadc0\ud658\ud55c \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ubc31\uc131\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc131\uacbd\uc758 \ub73b\uc744 \ud574\uc11d\ud574 \uc900 \uac83\uc774 \ucc45\uc73c\ub85c \uae30\ub85d\ub418\uc5b4 \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \uc804\ud574\uc9c4 \uac83\uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc774\ub2e4. \ubc14\ubca8\ub860\uc5d0\uc11c \uadc0\ud658\ud55c \uc77c\ubc18 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ubc31\uc131\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ub9d0\uc500\uc744 \ub4e4\uc5b4\ub3c4 \uae68\ub2eb\uc9c0 \ubabb\ud558\ub294 \uc774\ubc29\uc778\uc774\ub098 \ub2e4\ub984\uc774 \uc5c6\uc5c8\ub2e4. \uadf8\ub4e4\uc744 \uc704\ud574\uc11c \uc131\uacbd\uc758 \ub73b\uc744 \ud574\uc11d\ud574 \uc900 \uac83\uc774 \ubc14\ub85c \u2018\ud0c0\ub974\uad7c\u2019\uc774\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3) <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uae30\uc6d0\uc744 \ucd94\uce21\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubb38\uc790\uc801 \uc99d\uac70<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc774 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uc77c\uc0c1 \uc5b8\uc5b4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud588\ub2e4\ub294 \ub610 \ub2e4\ub978 \uc99d\uac70\ub85c \ubb38\uc790\uc758 \ubcc0\ucc9c\uc744 \ub4e4 \uc218 \uc788\ub2e4. \ud398\ub2c8\ud0a4\uc544 \ubb38\uc790\uc5d0\uc11c \uc7a5\ubc29\ud615 \ubb38\uc790\ub85c \ud615\ud0dc\uac00 \ubc14\ub00c\uc5b4 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \ubb38\uc790\uc758 \ubcc0\ucc9c\uc740 \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \uc601\ud5a5\uc774 \uc5bc\ub9c8\ub098 \ucef8\uc5c8\ub294\uc9c0\ub97c \uc798 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \uc99d\uac70\ub77c\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \ubb38\uc790\uc758 \ubcc0\ucc9c\uc5d0\uc11c \uc0dd\uac01\ud574 \ubcfc \uac83\uc740 \ucd08\ucc3d\uae30\uc5d0 \uc790\uc74c\uc73c\ub85c \uae30\ub85d\ub418\uc5b4\uc628 \u05d0(\uc54c\ub819), \u05d5 (\ubc14\ube0c), \u05d9 (\uc694\ub4dc) \uc138 \ubb38\uc790\uac00 \ud6c4\ub300\uc5d0 \uc640\uc11c \ubaa8\uc74c\ubb38\uc790\ub85c \uc815\ucc29\ud558\uac8c \ub41c \uac83\ub3c4 \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 \uc601\ud5a5\uc5d0 \uc758\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \uc0dd\uac01\ub41c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc544\ub78c\uc5b4\uac00 \uc77c\uc0c1 \uc5b8\uc5b4\uac00 \ub428\uc5d0 \ub530\ub77c \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ud574\uc11d\uacfc \ubc88\uc5ed\uc740 \ub354\uc6b1 \uc9c4\uc804\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc774 <\/strong>\ud574\uc11d\uc740 \uc624\ub79c \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uad6c\uc804(\u53e3\u50b3)\ub418\ub2e4\uac00 \ud6c4\uc5d0 \uae30\ub85d\ub41c \ubb38\uc11c\ub85c \ub098\ud0c0\ub098\uac8c \ub41c\ub2e4. \ucff0\ub780 \ub3d9\uad74\uc5d0\uc11c \ubc1c\uacac\ub41c \uc6a5\uae30 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ub9ce\uc740 \ud559\uc790\ub4e4\uc758 \uad00\uc2ec\uc744 \ubd88\ub7ec\uc77c\uc73c\ucf30\ub2e4. \uc774\ub294 \uc8fc\uc804 200\ub144\uacbd\uc758 \uac83\uc73c\ub85c \ucd94\uc815\ub418\ub294\ub370 \uc774\ubbf8 \uc8fc\uc804 2\uc138\uae30 \uc774\uc804\uc5d0 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \ubb38\uc11c\ub85c \uae30\ub85d\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \uc54c \uc218 \uc788\ub2e4. \uc131\ubb38\uc11c\uc758 \uc544\ub78c\uc5b4 \uc5ed\uc740 \ubaa8\ub450 5\uc138\uae30 \uc774\ud6c4\uc5d0 \ub098\uc628 \uac83\ub4e4\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc608\uc218 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \uc2dc\ub300\uc5d0 \uc720\ub2e4\uc758 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc740 \ud68c\ub2f9\uc5d0\uc11c\ub9cc \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc600\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uc77c\uc0c1\uc0dd\ud65c\uc5d0\uc11c\ub294 \uac19\uc740 \uc148\uc5b4\uc871 \uacc4\uc5f4\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uad6c\uc5b4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc600\ub2e4. \uc2e0\uc57d \uc131\uacbd\uc774 \uc5b8\uae09\ud558\ub294 \u201c\ud788\ube0c\ub9ac \ub9d0\u201d\uc740 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \ub9d0\ud55c\ub2e4(\uc694 19:20; \ud589 21:40). \uc8fc\ud6c4 1\uc138\uae30\uc5d0\ub294 \uc798 \uac80\uc99d\ub41c \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc131\uacbd\uc758 \uc544\ub78c\uc5b4 \ubc88\uc5ed\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c(Targums)\uc744 \ucd9c\ud310\ud574\uc57c\ub9cc \ud588\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u2162<\/strong>. <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uc885\ub958<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong>1. <\/strong>\ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Palestinian Targum)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub41c \ud0c0\ub974\uad7c\uc744 \ub9d0\ud55c\ub2e4<\/strong>.<\/strong> \uc288\ub3c4 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Pseudo-Jonathan Targum)<\/strong>\uacfc \ub124\uc624\ud53c\ud2f0 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Neofiti I Targum), <\/strong>\uc870\uac01 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Fragment Targum)<\/strong>\uacfc \uce74\uc774\ub85c \uac8c\ub2c8\uc790 \uc870\uac01 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Cairo Genizah Fragment Targum)<\/strong>\uc774 \uc5ec\uae30\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud55c\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\ub4e4\uc740 \ubaa8\ub450 \ubaa8\uc138\uc624<\/strong>\uacbd\ub9cc\uc744<\/strong> \ub2e4\ub8e8\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u200b\uc774 \uc911\uc5d0\uc11c \ubaa8\uc138\uc624\uacbd \uc804\uccb4\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc740 \uc288\ub3c4<\/strong>–<\/strong>\uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>\uacfc \ub124\uc624\ud53c\ud2f0 \ud0c0\ub974\uad7c <\/strong>\ubfd0\uc774\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong><\/strong>1) <\/strong>\uc81c<\/strong>1 <\/strong>\uc608\ub8e8\uc0b4\ub818 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(<\/strong>\uc288\ub3c4<\/strong>–<\/strong>\uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c <\/strong>Pseudo-Jonathan Targum)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uac00(\u5047) \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c(Pseudo-Jonathan Targum-\uac00\uc9dc \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c)\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc54c\ub824\uc838 \uc788\ub2e4. \uc288\ub3c4 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ubaa8\uc138\uc624\uacbd\uc744 \ub2e4\ub8ec \ubaa8\ub4e0 \ud0c0\ub974\uad7c \uc911\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uae38\uba70 \uadf8 \ubd84\ub7c9\uc774 \uc6d0\ub798\uc758 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \ubcf8\ubb38\uc758 \uc57d \ub450 \ubc30\uc5d0 \uc774\ub978\ub2e4. \uc6d0\ubb38\uc758 \ubb38\uc790\uc801 \ubc88\uc5ed\uc5d0 \ucda9\uc2e4\ud55c \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4\uc640\ub294 \ub2ec\ub9ac \uc131\uacbd \ubcf8\ubb38\uc744 \ud574\uc11d\ud558\ub294 \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\uc801\uc778 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub9ce\uc774 \ub2f4\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \uc288\ub3c4 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc624\ub798 \ub41c \uc790\ub8cc\ub4e4\uacfc \ub9ce\uc740 \ud6c4\ub300\uc758 \ud3b8\uc9d1 \uc790\ub8cc\ub4e4\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ub9ce\uc740 \uc8fc\uc11d\uc801 \uc694\uc18c\ub4e4\ub85c \uac00\ub4dd \ucc28 \uc788\uc5b4\uc11c \ubcf8\ubb38\uc758 \uac00\uce58\ubcf4\ub2e4\ub3c4 \ub2f9\uc2dc \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc758 \uc131\uacbd \uc8fc\ud574\ub97c \uc5ff\ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uc810\uc5d0\uc11c \uc758\uc758\ub97c \uc9c0\ub2cc\ub2e4. \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uae30\ub85d \uc5b8\uc5b4\ub294 \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \uc544\ub78c\uc5b4\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong>2) <\/strong>\ub124\uc624\ud53c\ud2f0 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Neofiti I Targum)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ub124\uc624\ud53c\ud2f0 \ud0c0\ub974\uad7c(Neofiti I Targum)\uc740 1956\ub144 \ubc14\ud2f0\uce78 \ub3c4\uc11c\uad00\uc5d0\uc11c \uc628\uc804\ud55c \ucf54\ub371\uc2a4\uc758 \ud615\ud0dc\ub85c \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c \uc911\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc628\uc804\ud558\uba70 \uac00\uc7a5 \uc774\ub978 \uc2dc\uae30\uc5d0 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 \uac83\uc73c\ub85c \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c \uc911\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc911\uc694\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3) <\/strong>\uc870\uac01 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Fragment Targum)<\/strong>\uacfc \uce74\uc774\ub85c\uac8c\ub2c8\uc790 \uc870\uac01 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(Cairo Genizah Fragment Targum)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ub098\uba38\uc9c0 \ub450 \uac1c\uc758 \uc870\uac01 \ud0c0\ub974\uad7c\ub4e4\uc740 \uc628\uc804\ud55c \uac83\uc774 \uc544\ub2cc \uc5ec\ub7ec \uc870\uac01\uc758 \ud615\ud0dc\ub85c \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ud558\ub098\uc758 \uc628\uc804\ud55c \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uc77c\ubd80\uc774\uac70\ub098 \ub610\ub294 \ub2e4\uc591\ud558\uac8c \ubcc0\ud615\ub41c \ubcf8\ubb38\uc744 \uae30\ub85d\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \ucd94\uc815\ub41c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2. <\/strong>\ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ubc14\ubca8\ub860\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ub3d9\ubc29 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ub110\ub9ac \uc0ac\uc6a9\ud588\ub358 \ud0c0\ub974\uad7c\uc744 \ub9d0\ud55c\ub2e4. \ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uc5d0\ub294 \ubaa8\uc138\uc624\uacbd\uc744 \ub2e4\ub8e8\ub294 \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c\uacfc \uc120\uc9c0\uc11c\ub97c \ub2e4\ub8ec \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c\uacfc \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uae30\uc6d0 \ud6c4 9\uc138\uae30 \uc774\ud6c4\uc5d0 \uc720\ub300\uc778\ub4e4 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \ud6cc\ub96d\ud55c \ubc88\uc5ed\uc11c\ub85c \uad8c\uc704\ub97c \uc778\uc815\ubc1b\uc558\ub2e4. \ud68c\ub2f9\uc5d0\uc11c \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc131\uacbd\uc758 \uc728\ubc95 \ubd80\ubd84\uacfc \ud568\uaed8 \ub0ad\ub3c5\ud55c \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774\uace0, \uc120\uc9c0\uc11c\uc758 \ubd80\ubd84\uacfc \ud568\uaed8 \ub0ad\ub3c5\ud55c \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong><\/strong>1) <\/strong>\uc639\ucf08\ub85c\uc2a4<\/strong>(Onkelos) <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ubaa8\uc138\uc624\uacbd\uc744 \ub2e4\ub8e8\uace0 \uc788\ub2e4. \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \uc544\ub78c\uc5b4\ub97c \uae30\ubcf8\uc73c\ub85c \ud558\uace0 \uc788\uc73c\ub098 \uba54\uc18c\ud3ec\ud0c0\ubbf8\uc544 \uc9c0\ubc29\uc758 \uc544\ub78c\uc5b4\ub3c4 \uac04\ud639 \ubc1c\uacac\ub41c\ub2e4. \uc774 \ubb38\ud5cc\uc740 \ub2e4\ub978 \ud0c0\ub974\uad7c\ubcf4\ub2e4 \ubb38\uc790\uc801 \ubc88\uc5ed\uc5d0 \ucda9\uc2e4\ud558\ub824\uace0 \ub178\ub825\ud558\uc600\uc73c\ub098, \uac04\ud639 \uc124\uba85\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \ub610\ud55c \uc8fc\uc11d \uba74\uc5d0\uc11c \ucc3d 49:10\uacfc \ubbfc 24:17\uc744 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc608\uc5b8\uad6c\uc808\ub85c \ud574\uc11d\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc774 \ud2b9\uc9d5\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong><\/strong>2) <\/strong>\uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>(<\/strong>\uc694\ub098\ub2e8 \ubca4 \uc6b0\ucc0c\uc5d8 \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uc694\ub098\ub2e8 \ubca4 \uc6b0\ucc0c\uc5d8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc608\uc5b8\uc11c\ub97c \ub2e4\ub8e8\uace0 \uc788\ub2e4. \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc728\ubc95\ud559\uc790 \ud790\ub810\uc758 \ubb38\ud558\uc0dd\uc778 \uc694\ub098\ub2e8 \ubca4 \uc6b0\ucc0c\uc5d8\uc774 \uc800\uc220\ud55c \uac83\uc774\ub2e4. \ubc88\uc5ed \uba74\uc5d0\uc11c \ub9e4\uc6b0 \ud6cc\ub96d\ud558\ub098 \uc758\uc5ed\uacfc \ud574\uc11d\uc774 \ucca8\uac00\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4. \uc774\uc0ac\uc57c 52, 53\uc7a5\uc758 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \uace0\ub09c\uc5d0 \uad00\ud55c \uad6c\uc808\uc744 \ud0c8\ub77d\uc2dc\ud0a4\uac70\ub098 \uadf8 \ub300\uc0c1\uc744 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uac00 \uc544\ub2cc \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc758 \ub300\uc801\uc5d0\uac8c \uc801\uc6a9\ud558\uc5ec \ud574\uc11d\ud55c \uacbd\uc6b0\ub3c4 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

3. <\/strong>\uc2dc\uac00\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uc2dc\uac00\uc11c\ub97c \ub2e4\ub8ec \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc6a5\uae30<\/strong>, \uc2dc\ud3b8, \uc7a0\uc5b8, <\/strong>\uc5ed\ub300\uae30\ub97c<\/strong> \uac01\uac01 \ub2e4\ub8ec \ud0c0\ub974\uad7c\ub4e4\uacfc<\/p>\n\n\n\n

\ub2e4\uc12f \uac1c\uc758 \ub450\ub8e8\ub9c8\ub9ac(The Five Scrolls), \uc989 \ub8fb\uae30, \uc5d0\uc2a4\ub354, \uc544\uac00\uc11c, \uc608\ub808\ubbf8\uc57c \uc560\uac00, <\/strong>\uc804\ub3c4\uc11c\ub97c \ub2e4\ub8ec \ud0c0\ub974\uad7c\uc774<\/strong> \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud0c8\ubb34\ub4dc\ub294 \ubaa8\uc138\uc624\uacbd\uacfc \uc120\uc9c0\uc11c\ub97c \ub2e4\ub8ec \ud0c0\ub974\uad7c \uc678\uc5d0 \uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc5c6\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud55c\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b\uc2dc\uac00\uc11c\uc5d0 \ub300\ud55c \uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \uc5c6\ub294 \uc774\uc720\ub294 \uc2dc\uac00\uc11c\uac00 \uc720\ub300\uc778\uc758 \ud68c\ub2f9 \uc608\ubc30\uc5d0\uc11c \ub0ad\ub3c5\ub418\ub294 \uc77c\uc774 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uc2dc\uac00\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc11c\ubc29 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ub545\uc5d0\uc11c \uae30\uc6d0\ud588\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc2dc\uac00\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ud68c\ub2f9 \uc608\ubc30\uc5d0\uc11c \uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \uc5ed\ud560\uc774 \uc5c6\uc5c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub2e4\ub978 \ud0c0\ub974\uad7c\ub4e4\uc5d0 \ube44\ud558\uc5ec \uc0c1\ub300\uc801\uc73c\ub85c \uc798 \ubcf4\uc874\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uace0 \ub9ce\uc774 \uc54c\ub824\uc9c0\uc9c0\ub3c4 \uc54a\uc558\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\uadf8\ub9bc1) \ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c \uc911 \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c, \uc624\ub978\ucabd\uc774 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \ud14d\uc2a4\ud2b8, \uc67c\ucabd\uc774 \uc544\ub78c\uc5b4 \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 (\uc704\ud0a4\ubc31\uacfc \u2018\uc639\ucf08\ub85c\uc2a4\u2019 \ubcf8\ubb38 \uc911 \uadf8\ub9bc)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2163<\/strong>. <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ud2b9\uc9d5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong>1. <\/strong>\ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uacfc \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ud2b9\uc9d5 \ube44\uad50<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c, \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c>\uc740 \uac01\uac01 \ub2e4\ub978 \ud2b9\uc9d5\uc744 \uac16\ub294\ub2e4<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u200b\uc804\uc790\ub294 \ud6c4\uc790\uc5d0 \ube44\ud574 \ubb38\uc790\uc801\uc778 \ubc88\uc5ed\uc5d0 \ucda9\uc2e4\ud558\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b<\/strong>\ud6c4\uc790 \uc911\uc5d0\ub294 \ubb38\uc790\uc801 \ubc88\uc5ed\uc744 \ud55c \uac83\ub3c4 \uc788\uc9c0\ub9cc \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\uc801\uc774\uace0 \uc124\uad50\uc801 \ud2b9\uc131\uc744 \uac16\uace0 \uc788\ub294 \uac83\ub4e4\ub3c4 \uc788\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b\uac01 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ud2b9\uc9d5\uc744 \uc798 \uc54c\uba74 \uc131\uacbd\uc744 \uc5f0\uad6c\ud560 \ub54c \ud0c0\ub974\uad7c\uc744 \ud544\uc694\uc5d0 \ub530\ub77c \uc798 \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

1) <\/strong>\ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c <\/strong>: <\/strong>\uc131\uacbd\uc744 \uc27d\uace0 \uba85\ud655\ud558\uac8c \ud574\uc11d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ubb38\uc790\uc801 \ubc88\uc5ed\uc758 \uc131\uaca9\uc774 \uac15\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc131\uacbd \uc911 \uc5b4\ub835\uac70\ub098 \uc560\ub9e4\ud55c \ud45c\ud604\uc758 \uba85\ud655\ud55c \ub73b\uc744 \uc54c\uace0\uc790 \ud560 \ub54c \ucc38\uace0\ud558\uba74 \ud070 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub41c\ub2e4. \uadf8\ub7f0\ub370 \ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \ubb38\uc790\uc801 \ubc88\uc5ed\uc758 \uc131\uaca9\uc774 \uac15\ud558\ub2e4\ub294 \ub9d0\uc740 \ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\uacfc \ube44\uad50\ud574\uc11c \uadf8\ub807\ub2e4\ub294 \ub73b\uc774\uba70 \uc2e4\uc81c\ub85c \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\ub4e4\uc740 \uc758\uc5ed\uc5d0 \uac00\uae5d\ub2e4. \uc989 \ubb38\uc790 \uadf8\ub300\ub85c \ubc88\uc5ed\ud55c \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uccad\uc911\ub4e4\uc758 \uc2dc\ub300\uc640 \uadf8\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc5b8\uc5b4\uc5d0 \ub9de\uac8c \uccad\uc911\uc774 \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud574\uc11d\ud55c \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ub78d\ube44\ub4e4\uc740 \ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uc27d\uace0 \uba85\ud655\ud55c \ud574\uc11d\uc774 \uc131\uacbd\uc744 \uc544\ub294\ub370 \ud070 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub41c\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc54c\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ubc14\ubca8\ub860 \ud3ec\ub85c\ub4e4\uc774 \uc608\ub8e8\uc0b4\ub818\uc5d0 \uadc0\ud658\ud55c \ud6c4 \ubc31\uc131\uc5d0\uac8c \uc131\uacbd\uc744 \uac00\ub974\uce60 \ub54c\uc5d0 \uc131\uacbd\uacfc \ud0c0\ub974\uad7c\uc744 \ub0ad\ub3c5\ud558\ub358 \ubc29\uc2dd\uc774 \ud68c\ub2f9\uc758 \uc608\ubc30\uc5d0 \uadf8\ub300\ub85c \uacc4\uc2b9\ub418\uc5c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\ub4e4\uc740 \ud0c8\ubb34\ub4dc\uc5d0\uc11c \uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\uc73c\ub85c \uad8c\uc704\ub97c \uc778\uc815\ubc1b\uc558\uace0 \uc8fc\uc11d\uac00\ub4e4\ub3c4 \ub9ce\uc740 \uacf3\uc5d0\uc11c \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc744 \uc778\uc6a9\ud588\ub2e4. \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc740 \uc131\uacbd\uc758 \uae30\ucd08\uc801\uc778 \uad50\uc721 \uc790\ub8cc\ub85c \ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud588\uace0 \ub78d\ube44 \uc544\ud0a4\ubc14\ub3c4 \ucd08\uae30\uc5d0 \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc744 \uc131\uacbd \uc5f0\uad6c\uc5d0 \ud65c\uc6a9\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \uc804\ud574\uc9c4\ub2e4. \ubc14\ubca8\ub860 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uad6c\uc57d \uc131\uacbd \ubcf8\ubb38\uc758 \ub73b\uc744 \uc774\ud574\ud558\ub294\ub370 \ucc38\uace0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc720\uc6a9\ud55c \uc790\ub8cc\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong>2) <\/strong>\ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c <\/strong>: <\/strong>\uc608\uc218\ub2d8\uacfc \uc0ac\ub3c4\ub4e4\uc774 \uacf5\uc720\ud55c \uc131\uacbd \ud574\uc11d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778 \ud0c0\ub974\uad7c\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc288\ub3c4-\uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ud574\uc11d\uc801\uc778 \ub0b4\uc6a9\uc774 \ub9ce\uc774 \ucd94\uac00\ub418\uc5b4 \uadf8 \uc591\uc774 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc6d0\ubb38\uc758 \ub450 \ubc30\uc5d0 \ub2ec\ud55c\ub2e4. \ud559\uc790\ub4e4 \uc911\uc5d0\ub294 \uc774 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 1-2\uc138\uae30\ubd80\ud130 \uae30\ub85d\ub418\uc5c8\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud558\ub294 \uc774\ub4e4\ub3c4 \uc788\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uadf8 \uc2dc\ub300\uc5d0 \uc131\uacbd\uacfc \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\uc640 \uc544\ub78c\uc5b4\uc5d0 \ub2a5\ud1b5\ud55c \ud559\uc790\ub4e4\uc5d0 \uc758\ud558\uc5ec \uae30\ub85d\ub418\uc5c8\ub2e4. \uadf8\ub807\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uadf8 \uc2dc\ub300\uc758 \uc131\uacbd \ud574\uc11d\uacfc \uc801\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubc18\uc601\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \ud559\uc790\ub4e4\uc740 \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \uadf8 \uc2dc\ub300 \ub78d\ube44\ub4e4\uc758 \uc131\uacbd \ud574\uc11d\uc778 \ubbf8\ub4dc\ub77c\uc26c\uc801\uc778 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub9ce\uc774 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub7f0\ub370 \uadf8 \uc2dc\ub300\ub294 \ubc14\ub85c \uc608\uc218\ub2d8\uacfc \uc0ac\ub3c4\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\ud558\ub358 \uc2dc\ub300\uc774\ub2e4. \uc608\uc218\ub2d8\uc758 \ub9d0\uc500\uacfc \uc720\ub300 \ubb38\ud5cc\uc744 \ube44\uad50\ud574 \ubcf4\uba74 \uc608\uc218\ub2d8\uc758 \ub9d0\uc500\uc740 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8\uc758 \uc804\ud1b5\uc801\uc778 \uac00\ub974\uce68\uacfc \uc804\ud600 \ub2e4\ub978 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ub9ce\uc740 \uacf5\ud1b5\uc810\uc744 \uac16\uace0 \uc788\uc73c\uba70 \uc608\uc218\ub2d8\uc740 \uc720\ub300\uc778 \ub78d\ube44\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub358 \uc5b8\uc5b4\uc640 \ube44\uc720\uc640 \uac00\ub974\uce68\uc758 \ubc29\uc2dd\uc744 \ub9ce\uc774 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc11c \ub9d0\uc500\ud558\uc168\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ubbc0\ub85c \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ud574\uc11d\uc740 \uc608\uc218\ub2d8\uacfc \uc0ac\ub3c4\ub4e4\uc758 \ud574\uc11d\uacfc\ub3c4 \uc5f0\uacb0\ub41c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc2e4\uc81c\ub85c \uc2e0\uc57d \uc131\uacbd\uc5d0\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uacfc \uc5f0\uacb0\ub418\ub294 \ubd80\ubd84\ub4e4\uc744 \ucc3e\uc544\ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4. \uacc4\uc2dc\ub85d 6\uc7a5\uc5d0 \ub098\uc624\ub294 \uc77c\uacf1 \uc778\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc288\ub3c4 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uc2ed\uacc4\uba85 \ubd80\ubd84\uc5d0 \uae30\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4. \uad6c\uc57d \uc131\uacbd\uc5d0 \ub098\uc624\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \ubc14\uc6b8\uc774 \ubaa8\uc138\ub97c \ub300\uc801\ud55c \uc790\ub4e4\ub85c \ub9d0\ud55c \u2018\uc580\ub124\uc640 \uc58c\ube0c\ub808\u2019(\ub524\ud6c4 3:8)\ub3c4 \uc774 \ucc45\uc758 \ucd9c\uc560\uad7d\uae30\uc5d0 \uae30\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4. \uc288\ub3c4-\uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uad6c\uc57d \uc131\uacbd\uc758 \ud574\uc11d\uacfc \uc801\uc6a9\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \uc2e0\uc57d\uc758 \uc608\uc218\ub2d8\uacfc \uc0ac\ub3c4\ub4e4\uc758 \ub9d0\uc500\uacfc \ud568\uaed8 \uc5f0\uad6c\ud560 \uac00\uce58\uac00 \uc788\ub294 \uadc0\uc911\ud55c \uc790\ub8cc\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

2. <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \uc9c0\ub2cc \ud2b9\uc9d5\ub4e4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong>1) <\/strong>\ud558\ub098\ub2d8\uc744 \uc758\uc778\ud654\ud558\ub294 \ud45c\ud604\uc744 \ud53c\ud568<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud0c0\ub974\uad7c\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub41c \ubd80\ubd84\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc5d0 \ub300\ud55c \uacbd\uc758\ub97c \ubcf4\uc774\ub824\ub294 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uc0bd\uc785\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc131\uacbd\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc774 \uc2e0\uccb4\ub97c \uac00\uc9c4 \uc874\uc7ac\ucc98\ub7fc \ud589\ub3d9\ud558\uc2dc\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \ubb18\uc0ac\ud588\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uba74 \u2018\ub0b4\uac00 \uc190\uc744 \ud3b4\uc11c\u2019(\ucd9c 9:15)\ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc774 \uc788\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c\uc774 \ubb34\uc870\uac74 \uc758\uc778\ud654\ub97c \ud53c\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc9c0\ub9cc<\/strong>, <\/strong>\uc774\ub7ec\ud55c \ud45c\ud604\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc5d0 \ub300\ud55c \uacbd\uc678\uc2ec\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\uae30 \uc704\ud574 \ub2e4\uc18c \uacfc\uc7a5\ub41c \ubb38\ud559\uc801 \ud45c\ud604\uc774\ub77c \ud560 \uc218 \uc788\ub2e4<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\ucc3d 3:5<\/td>\ub124\uc624\ud53c\ud2f0 \ud0c0\ub974\uad7c<\/td>\ud558\ub098\ub2d8\uaed8\uc11c \uc544\uc2dc\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4<\/td><\/tr>
\uc8fc\ub2d8 \uc55e\uc5d0 \uadf8\uac83\uc774 \ub098\ud0c0\ub098\uc54c\ub824\uc84c\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4<\/td><\/tr>
\ucc3d 11:5<\/td>\ub124\uc624\ud53c\ud2f0 \ud0c0\ub974\uad7c<\/td>\uc8fc\ub2d8\uaed8\uc11c \uadf8 \ub3c4\uc2dc\uc640 \uadf8 \ud0d1\uc744 \ubcf4\uc2dc\ub824\uace0 \ub0b4\ub824\uc624\uc168\ub2e4<\/td><\/tr>
\uc8fc\ub2d8\uc758 \uc138\ud0a4\ub098(\ud604\uc874)\uc758 \uc601\uad11\uc774 \uadf8 \ub3c4\uc2dc\uc640 \uadf8 \ud0d1\uc744 \ubcf4\uc2dc\ub824\uace0 \ub098\ud0c0\ub098\uc168\ub2e4<\/td><\/tr>
\ucc3d 26:3<\/td>\uc288\ub3c4 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c<\/td>\uc774 \ub545\uc5d0 \uac70\uc8fc\ud558\ub77c.(\uadf8\ub7ec\uba74)\ub0b4\uac00 \ub108\uc640 \ud568\uaed8 \uc788\uc73c\ub9ac\ub77c<\/td><\/tr>
\uc774 \ub545\uc5d0 \uac70\uc8fc\ud558\ub77c.(\uadf8\ub7ec\uba74) \ub0b4 \ub9d0\uc774 \ub108\ub97c \ub3c4\uc6b0\ub9ac\ub77c<\/td><\/tr>
\ucd9c 3:20<\/td>\ub124\uc624\ud53c\ud2f0 \ud0c0\ub974\uad7c<\/td>\ub0b4\uac00 \ub0b4 \uc190\uc744 \ubed7\uc5b4 \uc774\uc9d1\ud2b8 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uce60 \uac83\uc774\ub2e4<\/td><\/tr>
\ub0b4\uac00 \ub0b4 \ubc8c\uc758 \uc5ed\uacbd\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc5b4 \uc774\uc9d1\ud2b8 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \uc8fd\uac8c \ud560 \uac83\uc774\ub2e4<\/td><\/tr>
\ucd9c 15:8<\/td>\uc288\ub3c4 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c<\/td>\ub2f9\uc2e0\uc758 \ucf67\uc228\uc73c\ub85c \ubb3c\uc774(\ud55c\ucabd\uc73c\ub85c) \uc313\uc5ec\uc84c\ub2e4<\/td><\/tr>
\ub2f9\uc2e0 \uc55e\uc5d0\uc11c \ub098\uc624\ub294 \ub9d0\uc500\uc73c\ub85c \ubb3c\uc774 \uacb9\uacb9\uc73c\ub85c \uc313\uc5ec \ubcc0\ud574 \uc788\uc5c8\ub2e4<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c \ubc88\uc5ed\uc790\ub4e4\uc740 \uc758\uc778\ud654\ub97c \ud53c\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubcf8\ubb38\uc5d0 \u2018\uba54\ubbc0\ub77c\u2019\ub77c\ub294 \uc6a9\uc5b4\ub97c \uc0bd\uc785\ud588\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c \ubc88\uc5ed\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc5ec\ud638\uc640 \ud558\ub098\ub2d8\uc740 \uadf8\uc758 \ud53c\uc870\ubb3c\ub4e4\uc744 \ucd08\uc6d4\ud55c \uc808\ub300\uc790\uc774\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uc774\ub4e4\uc740 \ud788\ube0c\ub9ac \uc131\uacbd\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \uc5ec\ud638\uc640 \ud558\ub098\ub2d8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2e0\uc778\ub3d9\ud615\ub860\uc801 \ud45c\ud604\uc744 \uadf9\ub3c4\ub85c \uc808\uc81c\ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\ud588\ub2e4. \ud558\ub098\ub2d8\uacfc \uc0ac\ub78c\uc758 \uc9c1\uc811\uc801\uc778 \uc811\ucd09\uc744 \ud53c\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub9e4\uac1c\uccb4\ub85c \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \u2018\uba54\ubbc0\ub77c\u2019\ub97c \uc0bd\uc785\ud588\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ucc3d <\/em>3:8 \u201c…<\/em>\uc5ec\ud638\uc640 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc18c\ub9ac\ub97c \ub4e3\uace0<\/em>…\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\ud558\ub098\ub2d8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc721\uccb4\uc801 \uc5b8\uae09\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c, \u2018\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc18c\ub9ac\u2019\uac00 \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c\uc5d0 \uc758\ud574 \u2018\ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uba54\ubbc0\ub77c\uc758 \uc18c\ub9ac\u2019\ub85c \ubc88\uc5ed\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc11c \uc18c\ub9ac\ub294 \uc2e4\uc81c \ubaa9\uc18c\ub9ac\uac00 \uc544\ub2c8\ub77c \u2018\uba85\ub839\u2019\uc744 \uc758\ubbf8\ud55c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u2018\uba54\ubbc0\ub77c\u2019\uc758 \uc0bd\uc785\uc740 \uad81\uadf9\uc801\uc73c\ub85c \uc138\uc0c1\uc744 \ucc3d\uc870\ud558\uace0 \uc778\uac04\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub97c \uc6b4\ud589 \ud558\uc2dc\ub294 \ubd84\uc774 \uc5ec\ud638\uc640\uc758 \u2018\uba54\ubbc0\ub77c\u2019\ub77c\ub294 \uc0ac\uc0c1\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5c8\ub2e4. \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c \ucc3d\uc138\uae30\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \uc138\uc0c1\uc744 \ucc3d\uc870\ud558\uc2e0 \ubd84\uc740 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \u2018\uba54\ubbc0\ub77c\u2019\uc774\ub2e4. \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \ub3d9\uc0ac \u201c\uc544\ub9c8\ub974(\u05e8\u05dd\u05d0)\u201d\uc5d0\uc11c \ud30c\uc0dd\ud55c \uba85\uc0ac \u2018\uba54\ubbc0\ub77c\u2019\ub294 \uc6b0\ub9ac\ub9d0\ub85c \u2018\ub9d0\uc500\u2019\uc73c\ub85c \uc62e\uae38 \uc218 \uc788\ub2e4. \uc694\ud55c\ubcf5\uc74c\uc758 \u201c\ub85c\uace0\uc2a4(\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2)\u201d \uc8fc\uc11d\uac00\ub4e4\uc740 \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4 \ud0c0\ub974\uad7c\uc5d0\uc11c \u2018\uc5ec\ud638\uc640\uc758 \uba54\ubbc0\ub77c\u2019\uac00 \ub2e8\uc21c\ud788 \uc5ec\ud638\uc640\uc758 \u2018\ub9d0\uc500\u2019\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \ub118\uc5b4 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \ucc3d\uc870 \ud589\uc704\ub97c \uc8fc\ub3c4\ud55c\ub2e4\ub294 \uc810\uc5d0\uc11c \uc694\ud55c\ubcf5\uc74c\uc5d0\uc11c \ud0dc\ucd08\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \ubb18\uc0ac\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \u2018\ub85c\uace0\uc2a4\u2019\ub97c \u2018\uba54\ubbc0\ub77c\u2019\uc5d0 \ub300\ud55c \uadf8\ub9ac\uc2a4\uc5b4 \ubc88\uc5ed\uc73c\ub85c\uae4c\uc9c0 \uc8fc\uc7a5\ud55c\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc11c \uc694\ud55c\uc758 \ub85c\uace0\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc0b4\ud544 \uc218\ub294 \uc5c6\uc73c\ub098 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ubc88\uc5ed\uc774 \uc2e0\uc57d\uc5d0\uae4c\uc9c0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce5c\ub2e4\ub294 \uc810\uc740 \uc8fc\ubaa9\ud560 \ub9cc\ud558\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\/strong>2) <\/strong>\ub3d9\uc2dc\ub300\ud654<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc131\uc11c\ub97c \ub3d9\uc2dc\ub300\ud654 \ud558\ub294 \uacbd\ud5a5\uc774 \uc788\ub2e4<\/strong>. <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uae30\ub85d\ub420 \ub2f9\uc2dc\uc5d0 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc78a\ud600\uc9c4 \uc9c0\uba85\uc744 \uadf8 \ub2f9\uc2dc \uc9c0\uba85\uc73c\ub85c \uc804\ud658\uc2dc\ucf1c \uc774\ud574\ub97c \ub3c4\uc654\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ucc3d 10:2\uc288\ub3c4 \uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c<\/td> \uc57c\ubcb3\uc758 \uc544\ub4e4\uc740 \uace0\uba5c, \ub9c8\uace1, \uba54\ub300, \uc57c\uc644, \ub450\ubc1c, \uba54\uc139, \ub2e4\ub77c\uc2a4\uc774\ub2e4. <\/td><\/tr>
\uc57c\ubcb3\uc758 \uc544\ub4e4\uc740 \uace0\uba5c, \ub9c8\uace1, \uba54\ub300, \uc57c\uc644, \ub450\ubc1c, \uba54\uc139, \ub2e4\ub77c\uc2a4\uc774\uba70,\uadf8\ub4e4\uc774 \uc0ac\ub294 \uacf3\uc740 \ud504\ub9ac\uae30\uc544<\/strong>, <\/strong>\uac8c\ub974\ub9c8\ub2c8\uc544<\/strong>, <\/strong>\uba54\ub514\uc544<\/strong>, <\/strong>\ub9c8\ucf00\ub3c4\ub2c8\uc544<\/strong>, <\/strong>\ube44\ud2f0\ub2c8\uc544<\/strong>, <\/strong>\uc544\uc2dc\uc544<\/strong>, <\/strong>\uadf8\ub9ac\uace0 \ud2b8\ub77c\uc2a4\uc774\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/strong><\/strong>3)<\/strong>\ud2b9\uc815 \ub2e8\uc5b4<\/strong>, <\/strong>\uad6c\ubb38 \ucca8\uac00 \ud639\uc740 \uc0ad\uc81c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud638\uc138\uc544 1:2-3,6\uc744 \ubcf4\uba74, \ud0c8\uad7c\uc740 \uc6d0\ubb38\uc5d0\ub294 \uc5c6\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcf4\ucda9\ud558\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ud558\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uac1c\uc5ed\uac1c\uc815 \ud638 1:2-3,6<\/td>\ud0c8\uad7c \ud638 1:2-3,6<\/td><\/tr>
2 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8\uc11c \ucc98\uc74c \ud638\uc138\uc544\uc5d0\uac8c \ub9d0\uc500\ud558\uc2e4 \ub54c \uc5ec\ud638\uc640\uaed8\uc11c \ud638\uc138\uc544\uc5d0\uac8c \uc774\ub974\uc2dc\ub418, \u201c\ub108\ub294 \uac00\uc11c \uc74c\ub780\ud55c \uc5ec\uc790\ub97c \ub9de\uc774\ud558\uc5ec \uc74c\ub780\ud55c \uc790\uc2dd\ub4e4\uc744 \ub0b3\uc73c\ub77c. \uc774 \ub098\ub77c\uac00 \uc5ec\ud638\uc640\ub97c \ub5a0\ub098 \ud06c\uac8c \uc74c\ub780\ud568\uc774\ub2c8\ub77c.\u201d 3 \uc774\uc5d0 \uadf8\uac00 \uac00\uc11c \ub514\ube14\ub77c\uc784\uc758 \ub538 \uace0\uba5c\uc744 \ub9de\uc774\ud558\uc600\ub354\ub2c8 \uace0\uba5c\uc774 \uc784\uc2e0\ud558\uc5ec \uc544\ub4e4\uc744 \ub0b3\uc73c\ub9e4 6 \uace0\uba5c\uc774 \ub610 \uc784\uc2e0\ud558\uc5ec \ub538\uc744 \ub0b3\uc73c\ub9e4 \uc5ec\ud638\uc640\uaed8\uc11c \ud638\uc138\uc544\uc5d0\uac8c \uc774\ub974\uc2dc\ub418, \u201c\uadf8\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ub85c\ub8e8\ud558\ub9c8\ub77c \ud558\ub77c. \ub0b4\uac00 \ub2e4\uc2dc\ub294 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \uc871\uc18d\uc744 \uae0d\ud73c\ud788 \uc5ec\uaca8\uc11c \uc6a9\uc11c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc784\uc774\ub2c8\ub77c.\u201d<\/td>2 \ud638\uc138\uc544\uc5d0\uac8c \uc784\ud55c \uc57c\ud6fc \ub9d0\uc500\uc758 \uc2dc\uc791. \uadf8\ub9ac\uace0 \uc57c\ud6fc\uaed8\uc11c \ud638\uc138\uc544\uc5d0\uac8c \ub9d0\uc500\ud558\uc168\ub2e4. \u201c\uac00\ub77c. \uc6b0\uc0c1\uc22d\ubc30\ud558\ub294 \ub3c4\uc2dc\uc758 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \uc608\uc5b8\uc744 \uc608\uc5b8\ud558\ub77c. \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\ub4e4\uc740 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uc8c4\ub97c \uc9c0\uc5c8\ub2e4. \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \uadf8 \ub545\uc758 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uc774 \uc57c\ud6fc\ub97c \uc12c\uae30\ub294 \uac83\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uba40\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4.\u201d 3 \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\ub294 \uac14\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\ub4e4\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec \uc608\uc5b8\ud588\ub2e4. \u201c\ub9cc\uc77c \uadf8\ub4e4\uc774 \ub3cc\uc544\uc628\ub2e4\uba74 \uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc6a9\uc11c\uac00 \uc8fc\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc774\ub2e4. \ub9cc\uc77c \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74, \ubb34\ud654\uacfc \uc78e\ub4e4\uc774 \ub5a8\uc5b4\uc9c0\ub4ef\uc774 \uadf8\ub4e4\uc774 \ub5a8\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc774\ub2e4.\u201d \uadf8\ub7ec\ub098 \uadf8\ub4e4\uc740 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uc545\ud55c \uc77c\ub4e4\uc744 \ud589\ud588\ub2e4. 6 \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\ub4e4\uc740 \uacc4\uc18d\ud574\uc11c \uc8c4\ub97c \uc9c0\uc5c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\uc5d0\uac8c \ub9d0\uc500\ud558\uc168\ub2e4. \u201c\uadf8\ub4e4\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uadf8\ub4e4\uc758 \ud589\uc704\ub85c \uc778\ud558\uc5ec \u2018\ub77c \ub974\ud788\ubbfc\u2019\uc774\ub77c\uace0 \ubd88\ub7ec\ub77c. \uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \ub0b4\uac00 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \uc9d1\uc5d0 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc790\ube44\ub97c \ub354\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uadf8\ub4e4\uc774 \ub3cc\uc544\uc628\ub2e4\uba74 \uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc6a9\uc11c\uac00 \uc8fc\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc774\ub2e4.\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

2-3\uc808\uc5d0\uc11c \uace0\uba5c\uc774\ub780 \uc778\ubb3c\uc758 \uc5b8\uae09\uc774 \uc0ac\ub77c\uc9c0\uace0, 6\uc808\uc5d0\ub294 \uc6a9\uc11c\ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud560 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ubc31\uc131\uc774 \ud68c\uac1c\ud55c\ub2e4\uba74 \uc6a9\uc11c\ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\ub2e4\uace0 \uc5b8\uae09\ub41c\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c \ud638\uc138\uc544 1\uc7a5\uc5d0\uc11c \uace0\uba5c\uc758 \uc8c4\ub294 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ubc31\uc131\uc758 \uc8c4\ub85c \ub300\uce58\ub418\uace0, \ud68c\uac1c\uc5d0 \ub530\ub978 \uc6a9\uc11c\uac00 3\uc808\uc5d0 \ucca8\uac00\ub418\uace0, 6\uc808, \ubd80\uc815\ubb38\uc774 \uae0d\uc815\ubb38\uc73c\ub85c \ub4a4\ubc14\ub010\ub2e4. \uc774\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc124\uba85\uc740 \ub2f9\uc2dc \ud0c8\uad7c \ubc88\uc5ed\uc790\uac00 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc885\uc774 \ucc3d\ub140\uc640 \uacb0\ud63c\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ubc1b\uc544\ub4e4\uc77c \uc218 \uc5c6\uc5c8\uc744 \uac83\uc774\ub77c\ub294 \ucd94\uc815\uc774\ub2e4. \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uc885\uc774 \ud558\ub098\ub2d8\uc758 \uba85\ub839\uc5d0 \ub530\ub77c \uc74c\ub780\ud55c \uc5ec\uc778\uacfc \uacb0\ud63c\ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \uc774\ub97c \uae08\ud558\ub294 \ud560\ub77c\uce74\uc640 \uc804\uc801\uc73c\ub85c \ubaa8\uc21c\ub41c\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ud638\uc138\uc544\uc640 \uace0\uba5c\uc758 \uacb0\ud63c\uc744 \uc6b0\uc0c1\uc22d\ubc30\ud558\ub294 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ubc31\uc131\uc758 \uc8c4\ub85c \ub300\uccb4\ud558\ub294 \uac83\uc774\ub2e4. \uc5ec\uae30\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uc774\ub780 \u2018\ubc88\uc5ed\u2019\uc784\uacfc \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \u2018\ud574\uc11d\u2019\uc774\ub77c\ub294 \uc810\uc744 \uae30\uc5b5\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ud788\ube0c\ub9ac \ubcf8\ubb38\uc758 \uc790\ub9ac\ub97c \ucc28\uc9c0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294, \uc774\ud574\ud558\uace0 \ubc1b\uc544\ub4e4\uc774\uae30 \ud798\ub4e0 \uc0ac\uac74\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8fc\uc11d\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\u2164<\/strong>. <\/strong>\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uc911\uc694\uc131\uacfc \uac00\uce58<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong>1. <\/strong>\uad6c\uc57d\uc801 \uc758\uc758<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uae30\uc6d0\uc740 \ud68c\ub2f9\uc5d0\uc11c \ud589\ud574\uc84c\ub358 \uc804\ub840\uc600\ub2e4<\/strong>. <\/strong>\uc989 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub85c \uc131\uacbd\uc744 \uc77d\uc740 \ud6c4 \uace7\uc774\uc5b4 \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uace0 \uc8fc\uc11d\ud588\ub358 \uad6c\ub450\uc804\uc2b9\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud588\ub2e4<\/strong>.<\/strong> \ub530\ub77c\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4\ub85c \uae30\ub85d\ub41c \ubcf8\ubb38\uacfc\ub294 \ub610 \ub2e4\ub978<\/strong>, <\/strong>\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc758 \ubcf8\ubb38\uc744 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc804\ud574\uc8fc\uace0 \uc788\ub2e4<\/strong>. <\/strong>\uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \ubc88\uc5ed\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc740 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubcf8\ubb38\uc744 \uc4f4\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4<\/strong>.<\/strong> \uc989 \ubc88\uc5ed\uc740 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubcf8\ubb38\uc758 \ucc3d\uc870\ub97c \ub73b\ud55c\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uadf8\uac83\uc774 \uc804\uc2b9\ub418\uace0 \ud3b8\uc9d1\ub418\uc5c8\ub358 \ub2f9\uc2dc\uc5d0 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc774 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc774\ud574\ub418\uace0 \ud574\uc11d\ub418\uc5c8\ub294\uac00\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \uc911\uc694\ud55c \uc0ac\ub8cc\uc774\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ub2f9\uc2dc \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud574\uc11d\ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc740 \uc131\uacbd\uc5d0\uc11c \ubaa8\ud638\ud55c \ubd80\ubd84\uc740 \uc0c1\uc138\ud788 \uc124\uba85\ud558\uace0, \ubcf8\ubb38\uc758 \uc0c1\uc774\ud55c \ubaa8\uc21c\uc744 \uc870\ud654\uc2dc\ud0a4\uba70, \uc5ec\ubc31\uc740 \ucc44\uc6b0\uace0, \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \ud638\uae30\uc2ec\uc5d0\uc11c \ub098\uc628 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ub2f5\ud558\uba70, \ub17c\ub780\uc774 \uc788\uc5c8\ub358 \ubb38\uc81c\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec\ub3c4 \ud574\ub2f5\uc744 \uc81c\uc2dc\ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud55c\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \ub2f9\uc2dc\uc5d0 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \ud574\uc11d\ud558\uace0 \uc8fc\uc11d\ud588\ub358 \ubc29\ubc95\ub4e4\uc774 \uc5b4\ub5a4 \uac83\uc774\uc5c8\ub294\uc9c0\ub97c \uc798 \ubcf4\uc5ec\uc900\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong>2. <\/strong>\uc2e0\uc57d\uc801 \uc758\uc758<\/strong><\/p>\n\n\n\n

70<\/strong>\uc778\uc5ed \uc131\uacbd\uacfc \ud568\uaed8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uadf8\ub9ac\uc2a4\uc5b4\uc640 \uc544\ub78c\uc5b4\uc5d0 \uc775\uc219\ud588\ub358 \uc720\ub2e4\uc778\ub4e4\uc774 \uc131\uacbd\uc744 \uc77d\uace0 \uc774\ud574\ud558\ub3c4\ub85d \ubc88\uc5ed\ub418\uc5c8\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b\uc774 \ubc88\uc5ed\uc740 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc0ac\ud68c\uc801<\/strong>, <\/strong>\ubb38\ud654\uc801 \uc0c1\ud669 \uc548\uc5d0\uc11c \uc131\uacbd\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc804\ub2ec\ud558\ub824\ub294 \ud558\ub098\uc758 \ud574\uc11d\ud559\uc801 \uc791\uc5c5\uc778 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ud558\ub098\uc758 \ud1a0\ucc29\ud654 \uc791\uc5c5\uc774\uc5c8\ub2e4<\/strong>. <\/strong>\uc65c\ub0d0\ud558\uba74 \uc131\uacbd\uc758 \ub9d0\uc500\uc740 \ud2b9\uc815\ud558\uac8c \uace0\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \ud56d\uc0c1 \uc0c8\ub86d\uac8c \uc804\ub2ec\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4<\/strong>. <\/strong>\uc774\ub7ec\ud55c \uc758\ubbf8\uc5d0\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uacfc \uc2e0\uc57d\uc131\uacbd \uc0ac\uc774\ub97c \uc774\uc5b4\uc8fc\ub294 \ub610 \ud558\ub098\uc758 \ub2e4\ub9ac\uc774\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uc2e4\uc81c\ub85c \uc2e0\uc57d \uc131\uacbd\uc5d0\uc11c \ud0c0\ub974\uad7c\uacfc \uc5f0\uacb0\ub418\ub294 \ubd80\ubd84\ub4e4\uc744 \ucc3e\uc544\ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4. \uc704\uc5d0\uc11c \uc5b8\uae09\ud588\ub4ef\uc774 \uad6c\uc57d \uc131\uacbd\uc5d0 \ub098\uc624\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \ubc14\uc6b8\uc774 \ubaa8\uc138\ub97c \ub300\uc801\ud55c \uc790\ub4e4\ub85c \ub9d0\ud55c \u2018\uc580\ub124\uc640 \uc58c\ube0c\ub808\u2019(\ub524\ud6c4 3:8)\ub3c4 \uc288\ub3c4-\uc694\ub098\ub2e8 \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \ucd9c\uc560\uad7d\uae30\uc5d0 \uae30\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b\uc2e0\uc57d\uc5d0\uc11c \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \uae30\ub85d\ub41c \ubd80\ubd84\uc740 \ub9c9 5:41 \u201c\ub2ec\ub9ac\ub2e4 \uad7c(\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03b8\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc, \ub0b4\uac00 \ub124\uac8c \ub9d0\ud558\ub178\ub2c8 \uc18c\ub140\uc57c \uc77c\uc5b4\ub098\ub77c)\u201d \/ \ub9c9 7:34 \u201c\uc5d0\ubc14\ub2e4(\u03b5\u03c6\u03c6\u03b1\u03b8\u03b1, \uc5f4\ub9ac\ub77c)\u201d \/ \ub9c9 7:11 \u201c\uace0\ub974\ubc18(\u03ba\u03bf\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd, \ud558\ub098\ub2d8\uaed8 \ub4dc\ub9bc)\u201d \/ \uc694 20:16 \u201c\ub78d\uc624\ub2c8(\u03c1\u03b1\u03b2\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9, \uc120\uc0dd\ub2d8)\u201d\/ \ub9c9 14:36, \uac08 4:6, \ub86c 8:15 \u201c\uc544\ube60(\u03b1\u03b2\u03b2\u03b1, \uc544\ubc84\uc9c0)\u201d \/ \uace0\uc804 16:22 \u201c\ub9c8\ub77c\ub098\ud0c0(\u03bc\u03b1\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03b1, \uc624 \uc8fc\ub2d8 \uc624\uc18c\uc11c)\u201d \/ \ub9c8 27:46, \ub9c9 15:34 \u201c\uc5d8\ub9ac \uc5d8\ub9ac \ub77c\ub9c8 \uc0ac\ubc15\ub2e4\ub2c8\u201d \uac00 \uc788\ub2e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b\uc774\ucc98\ub7fc \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uad6c\uc57d \uc131\uacbd\uc758 \ud574\uc11d\uacfc \uc801\uc6a9\ub9cc\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc2e0\uc57d\uc758 \uc608\uc218\ub2d8\uacfc \uc0ac\ub3c4\ub4e4\uc758 \ub9d0\uc500\uacfc \ud568\uaed8 \uc5f0\uad6c\ud560 \uac00\uce58\uac00 \uc788\ub294 \uadc0\uc911\ud55c \uc790\ub8cc\uc774\ub2e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ucd08\ub300 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uad50 \uacf5\ub3d9\uccb4\uc640 \uc2e0\uc57d\uc131\uacbd\uc740 \ub2e8\uc21c\ud788 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \uc0c1\uc18d\ubc1b\uc740 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ubc88\uc5ed\ub41c \uc131\uacbd\uc744,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u200b\ub354\uc6b1\uc774 \ud574\uc11d\ub41c \uc131\uacbd\uc744 \uc0c1\uc18d\ubc1b\uc558\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uc81c2\ucc28 \uc131\uc804\uc2dc\uae30\uc758 \uad6c\ub450\uc804\uc2b9\uc5d0\uc11c \uc720\ub798\ud558\uc5ec \uc624\ub79c \uc804\uc2b9\uacfc \ud3b8\uc9d1\uc758 \uc5ed\uc0ac\ub97c \uac00\uc9c4 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc5d0\uc11c \uc2e0\uc57d\uc131\uacbd\uc73c\ub85c \ub118\uc5b4\uac00\ub294 \uc911\uc694\ud55c \uc2dc\uae30\uc5d0 \ub300\ud574 \uc99d\uc5b8\ud558\ub294 \uace0\ub9c8\uc6b4 \uc0ac\ub8cc\uc774\ub2e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ucc38 \uace0 \ubb38 \ud5cc<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uad6d\ub0b4 \ub3c4\uc11c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uad8c\uc131\ub2ec. \u300e\uc131\uacbd \uc544\ub78c\uc5b4 \uc6b8\ud310\u300f. \ub3c4\uc11c\ucd9c\ud310 \ubaa9\uc591. 2012.<\/p>\n\n\n\n

\uc6d0\uc6a9\uad6d. \u300e\uad6c\uc57d\uc0ac\ubcf8\u300f. \uc0bc\uc6a9\uc11c\uad00. 1978.<\/p>\n\n\n\n

\uc6d0\uc6a9\uad6d. \u300e\uc131\uacbd\uc0ac\ubcf8\uacfc \uace0\ub300\uadfc\ub3d9\uc0ac\ubcf8 \uc5f0\uad6c\u300f. \ud638\uc11d\ucd9c\ud310\uc0ac. 1998.<\/p>\n\n\n\n

2. <\/strong>\uad6d\ub0b4 \ubc88\uc5ed\uc11c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Albert Bell, \uc624\uad11\ub9cc \uc5ed, \u300e\uc2e0\uc57d \uc2dc\ub300\uc758 \uc0ac\ud68c\uc640 \ubb38\ud654\u300f, \uc0dd\uba85\uc758 \ub9d0\uc500\uc0ac, 2001.<\/p>\n\n\n\n

Harrison R. K., Waltke B. K., Guthrie D., Fee G.D. \uc624\ud654\uc120\u00b7\uc624\uc131\uc77c \uacf5\uc5ed. \u300e\uc131\uacbd\ube44\ud3c9 \uc5ed\uc0ac, \ubb38\ud559, \ubcf8\ubb38 \ube44\ud3c9\u300f. \ub3c4\uc11c\ucd9c\ud310 \ucc38\ub9d0. 1993.<\/p>\n\n\n\n

\uc791\uc790 \ubbf8\uc0c1. \uc774\uc0c1\uc900 \uc5ed. \u300e\ud0c8\uad7c \uc639\ucf08\ub85c\uc2a4\u300f. \uc774\uc2a4\ud2b8\uc708\ub4dc, 2017.<\/p>\n\n\n\n

3. <\/strong>\uad6d\ub0b4 \ub17c\ubb38<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uae40\uc120\uc885. \ud0c0\ub974\uad7c \ud638\uc138\uc544 1\uc7a5\uc758 \ubc88\uc5ed \uae30\ubc95. \uc131\uacbd\uc6d0\ubb38\uc5f0\uad6c(26). 2010.<\/p>\n\n\n\n

\ubc30\ucca0\ud604. \ud0c0\ub974\uad7c \uc544\ub78c\uc5b4 \uc131\uc11c \ubc88\uc5ed\uc758 \ud2b9\uc9d5. \uc131\uacbd\uc6d0\ubb38\uc5f0\uad6c(18). 2006.<\/p>\n\n\n\n

\uc2e0\ucda9\ud6c8. \u300c\ud0c8\uad7c\uc758 \uc5b8\uc5b4, \ubb38\uccb4\uc801 \ud2b9\uc131 \uc5f0\uad6c\u300d. \uae30\ub3c5\uad50\uc640 \uc5b4\ubb38\ud559 3\uad8c 1\ud638. 2006.<\/p>\n\n\n\n

4. <\/strong>\uad6d\uc678 \ubb38\uc11c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Martin Mcnamara, \u300eTargum and Testament Revisited\u300f, Eerdmans Pub Co, 2010.<\/p>\n\n\n\n

5. <\/strong>\uae30\ud0c0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jannes and Jambres \u201cRabbinic Literature\u201d, wikipedia.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2160. \ud0c0\ub974\uad7c\uc774\ub780 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00? \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \u201c\ubc88\uc5ed\u201d \ub610\ub294 \u201c\uc758\ubbf8\uc758 \ud574\uc11d\u201d\uc774\ub77c\ub294 \ub73b\uc744 \uc9c0\ub2cc\ub2e4. \ud0c0\ub974\uad7c\uc758 \uc815\uc758\ub294 \uc2dc\ub300\uc5d0 \ub530\ub77c \uc870\uae08\uc529 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\ub2e4. \u200b\uccab\uc9f8, \ubc14\ubca8\ub860 \ud3ec\ub85c \ucd08\uae30\uc5d0 \ud0c0\ub974\uad7c\uc740 \uc5b8\uc5b4\uc640 \uc0c1\uad00\uc5c6\uc774 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \ubc88\uc5ed\ud55c \uc5ed\ubcf8\uc744 \uc758\ubbf8\ud558\ub294 \ub9d0\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub2e4. \u200b\ub458\uc9f8, \ud3ec\ub85c\uae30 \uc774\ud6c4\uc5d0 \ub78d\ube44\ub4e4\uc740 \uad6c\uc57d\uc131\uacbd\uc744 \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uac70\ub098, \ud639\uc740 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \ubcf8\ubb38\uc744 \uc544\ub78c\uc5b4\uc2dd\uc73c\ub85c \ud574\uc11d\ud558\uace0 \uc8fc\uc11d\uc801\uc73c\ub85c \ubcf4\ucda9\ud55c \uac83\uc744 \uc9c0\uce6d\ud558\ub294 \ub9d0\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud588\ub2e4. \uc774\ub54c\uc5d0\ub294 \ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4 \uc131\uacbd\uc758 \uad8c\uc704\ub97c \uc874\uc911\ud558\uc5ec \uc544\ub78c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uac70\ub098 \ud574\uc11d\ud55c \uac83\uc744 \uad6c\uc804(\u53e3\u50b3)\ud588\uc744 \ubfd0 \ubb38\uc790\ub85c \uae30\ub85d\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc558\ub2e4. \u200b\uc14b\uc9f8, \ud6c4\ub300\uc5d0 \uc544\ub78c\uc5b4\uc758 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-2120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knowledge"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2122,"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions\/2122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.willowershipers.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}